Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

push logo
Sabemos que las notificaciones pueden resultar horribles, pero prometemos no abusar. Entérate de todo el mundo cultural en HJCK.
No, gracias.
¡Claro que sí!

Publicidad

Cinco poemas para recordar al poeta colombiano Candelario Obeso

En la conmemoración de los 140 años del fallecimiento del escritor Candelario Obeso, el 3 de julio de 1884 en Bogotá, recordamos su obra a través de cinco poemas de ‘Cantos populares de mi tierra’ la obra en la que reivindica el lenguaje de las comunidades afro del siglo XIX.

Cinco poemas para recordar al poeta colombiano Candelario Obeso

Serenata


A mi amigo, señor V. Manrique.

Ricen que hay guerra
Con lo cachacos,
Y a mí me chocan
Los zambapalo…
Cuando lo goros
Sí fuí sordao
Pocque efendía
Mi humirde rancho…
Si acguno quiere

Trepacse en arto,
Buque ejcalera
Por otro lao...
Ya pasó er tiempo
Re loj eclavos;
Somo hoy tan libre
Como lo branco…
Yo poc mi pacte
Cuando trabajo
Cómo en mi casa,
Re no, lo aguanto…
Muchos conojco,
Probe bardaos
Que han muecto e jambre
Rejpué re guapos…

¿Quieren la guerra
Con lo cachacos?
Yo no me muevo
Re aquí e mi rancho...
Si acguno intenta
Subí a lo arto,
Buque ejcalera
Poc otro lao!…

Publicidad

Arió


Ya me voy re aquí eta tierra
A mi nativa morá;
No vive er peje richoso
Fuera er má!…

Siempre er sitio onde se nace
Tiene ciecta noverá,
Yo no jallo l’alegría
Lejo er má.

La panea re ejte pueblo
Ej esauta a la re allá,
Pero allá la meccochaá,
L‘aire er má.

Mi paisanas son pacdita;
La re uté son colorá;
Ma re aquellaj en er pecho
Jierve er má.

Ete só vive nublao
Re una etecna ejcurirá,
Aquer só bujca er epejo
Re la má.

Aquí er probe campesino
Vive en trite solerá
Muy rijtante der que vive
Junto ar má.

Publicidad

Re eta tierra en lo playones
No se topa onde sejtá,
Hay un bojque muy tupío
Cecca ar má.

Aquí er ojo se fatiga
Re un ejperto contemplá...
¡Cuánta é varia la hecmosura
Re la má...!

Ya me voy re aquí eta tierra
A mi nativa morá;
Er corazón é má grande
Junto ar má.

💬 Síganos en nuestro canal de Whatsapp aquí.

Publicidad

Diálogo picarejco


Al señor Adolfo Vargas.

“—Arió niña. —Arió señó.
—¿Cuta uté re mi compaña?
—No llevo miero; le roi
La má repetiras gracia…
Reme una fló e la que lleva
Con tanta gacveza y maña…
—Jamá roi lo que pose.
Pue quien su cosa epirfarra
Rice un refrán muy sabío

Que chifla en repués la iguana.
—Ese refrán é embutero;
La jembra que é re sí ingrata
Se quera con er pecao
Y con la mateca rancia.
Mejó pa mí; naire asina
Tendrá que vecme a la cara.
Tiene un precio má subío
La manteca e puecco rancia,
Cuando é pura, que la freca
Regüerta con la gocdana…
—Será asina; ma yo ensijto
En seguicla hata su casa;
No é naturá conrición
Re una hecmosa er sé voctaria.
—Le arviecto que allá en mi rancho
Tengo un perro poc compaña,
Un perro que usa peinilla
Un perro re güena raza,
Conque si guta e vení
Rece lo que má le plajca,
En llegando le riré
Si mi manteca ta rancia…!

Canto del montará


A mi amigo el señor doctor José Ignacio Escobar.

Publicidad

Eta vira solitaria
Que aquí llevo,
Con mi jembra y con mi s’hijo
Y mi perros,
No la cambio poc la vira
Re los pueblos…
No me farta ni tabaco
Ni alimento;
Re mi pacmas ej er vino

Má que güeno,
Y er guarapo re mi cañas
Etupendo…!
Aquí nairen me aturruga;
Er Prefeto
Y la tropa comisaria
Viven lejo;
Re moquitos y culebras
Nara temo;
Pa lo trigues ta mi troja
Cuando ruecmo…
Lo animales tienen toros
Su remerio;
Si no hay contra conocía
Pa er Gobiecno;
Conque asina yo no cambio
Lo que tengo
Poc las cosas que otro tienen
En lo pueblos…

Canción del pajcaro


Al señor Constancio Franco V

Ahí viene la luna, ahí viene
Con su lumbre y clarirá;
Ella viene y yo me voy
A pejcá…

Publicidad

Trite vira é la der probe,
Cuando er rico goza en pá,
Er probe en er monte sura
O en la má.

Er rico poco se efuecza,
Y nunca le farta ná,
Toro lo tiene onde mora
Poc remá.

El probe no ejcanza nunca
Pa porese alimentá;
Hoy carece re pejcao
Luego é sá.

No sé yo la causa re eto,
Yo no sé sino aguantá,
Eta conrición tan dura
Y ejgraciá...!

Publicidad

Ahí viene la luna, ahí viene
A racme su clarirá...
Su lú consuela la penas
Re mi amá!

🔴 No olvide conectarse a la señal en vivo de la HJCK, el arte de escuchar.