En Canto y música coral: 'La urraca ladrona', de Gioachino Rossini

Estrenada en la Scala de Milán el 31 de mayo de 1817 la La gazza ladra (La urraca ladrona) es un melodrama u ópera semiseria en dos actos, con música de Gioachino Rossini y libreto de Giovanni Gherardini​ y Louis-Charles Caigniez.

Aquí el argumento y acción del primer acto de La gazza ladra (La urraca ladrona), con música de Gioachino Rossini:

El patio de la casa de Fabrizio Vingradito

En la casa del rico arrendatario Fabrizio Vingradito se está preparando una gran celebración para marcar el regreso de su hijo, Giannetto, de la guerra. Lucía, su esposa, se opone a que Giannetto se case con la criada Ninetta, de la que está enamorado desde hace mucho tiempo. A Lucía no le gusta en absoluto este plan, ya que considera que Ninetta es una holgazana.

Ninetta entra en el patio para esperar a su amado Giannetto. Fabrizio la recibe como a un padre, pero Lucía interrumpe la conversación y se queja una vez más de la negligencia de Ninetta. Gritos de alegría anuncian la llegada de Giannetto y llaman la atención de todos los presentes. Ninetta está muy contenta por el regreso de su amado.

Una vez que el patio se ha vaciado, aparece un hombre harapiento. Al acercarse a él, Ninetta lo reconoce como su padre. Él le dice que fue condenado a muerte, a consecuencia de una discusión con un oficial al mando, y que ha desertado para salvar su vida. Ninetta se da cuenta de repente de que el alcalde se ha acercado sigilosamente, probablemente para acosarla con sus declaraciones de amor. Ninetta esconde a su padre en un rincón del patio y le aconseja que finja dormir. Las declaraciones de amor del alcalde se ven perturbadas una vez más por el secretario municipal, Giorgio, que le trae una importante orden de arresto. Mientras el alcalde busca sus gafas para leer el documento, Ninetta insta a su padre a huir.

Como él no tiene el dinero necesario para tal empresa, le da a su hija una cubertería de plata y le pide que la venda y esconda el dinero que reciba en el viejo castaño. Como el alcalde no encuentra sus gafas, Ninetta debe leerle el documento. Pasa la mirada por la orden de arresto y reconoce con horror la descripción de su padre. Para causar confusión, cambia las características del hombre buscado. En ese momento aparece una urraca y, sin que nadie la vea, roba una cuchara de la mesa.
En la puerta de la casa de Fabrizio, Ninetta llama al vendedor ambulante Isacco que pasa por allí y le vende la cubertería que pertenecía a su padre. Pippo que ha atrapado a la urraca y la ha encerrado en su jaula, le pregunta a Ninetta sobre su trato con Isacco. Ninetta dice que sólo necesitaba algo de dinero y justo cuando Ninetta está a punto de esconder las pocas monedas en el viejo castaño para su padre, Giannetto y Fabrizio llegan a casa.
Para la cena que se ha preparado con asistencia del alcalde, Lucía revisa la mesa preparada por Ninetta, y se da cuenta de inmediato de que falta una cuchara. En su ira, recuerda que ya había desaparecido un tenedor. Fabrizio intenta calmar a Lucía, pero el alcalde inicia inmediatamente una investigación policial en contra de los deseos de Fabrizio.

💬 Síganos en nuestro canal de WhatsApp aquí

Ninetta se declara inocente, y en respuesta a la pregunta de Giannetto sobre quién podría ser el ladrón? la urraca chilla desde su jaula.

El alcalde, todavía enojado porque Nonetta ha rechazado sus insinuaciones, empieza a pensar en vengarse. Le pregunta por el nombre de su padre. Ninetta, totalmente abatida, empieza a llorar y, al sacar su pañuelo, pierde el dinero que recibió de Isacco. Lucía le pregunta de dónde sacó ese dinero y Ninetta jura que es suyo. Pippo cree ayudar a Ninetta trayendo a Isacco, el vendedor ambulante, quien admite que Ninetta le había vendido cubiertos de plata grabados con las iniciales F.V.

No sólo Giannetto y Fabrizio están asombrados, sino también el alcalde. Ninetta no sabe cómo defenderse, ya que, para proteger a su padre, no se atreve a revelar que las iniciales corresponden a Fernando Villabella, su padre y no a Fabrizio Vingradito. El alcalde se regodea y ordena la detención de Ninetta.

Podrá escuchar la obra completa en la nueva edición de Canto y Música Coral este domingo, 1 de junio a las 9:00 p.m. por la señal en vivo de la HJCK.