Don Carlos es una gran ópera en cinco actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en francés de François Joseph Méry y Camille du Locle, basado en el drama Don Carlos, Infante de España del poeta y dramaturgo Johann Christoph Friedrich Schiller. Don Carlos en su versión original de cinco actos tuvo su primera representación en el Teatro Imperial de la Ópera el 11 de marzo de 1867.
La idea de reducir las dimensiones y escala de Don Carlos se le ocurrió a Verdi en 1875. Para abril de 1882, estaba en París preparado para hacer cambios. Ya estaba familiarizado con la obra de Charles-Louis-Etienne Nuitter, quien había trabajado sobre traducciones francesas de Macbeth, La forza del destino y Aida y procedieron a pasar nueve meses en revisiones importantes del texto en francés y la música para reducir la obra a cuatro actos.
Lea también:
La ópera Don Carlos fue poco representada durante la primera mitad del siglo XX, pero durante el período de posguerra se convirtió en parte del repertorio de ópera estándar, particularmente en la versión "milanesa" de cuatro actos de 1883.
En la primera escena de esta ópera se oye un preludio y coro de leñadores con sus esposas. Se quejan de su dura vida, empeorada por la guerra con España. Isabel, hija del rey de Francia, llega con sus damas. Asegura al pueblo que su próximo matrimonio con Don Carlos, hijo del rey de España, traerá el fin de la guerra, y se marcha.
Publicidad
💬 Síganos en nuestro canal de WhatsApp aquí
Carlos está desesperado porque su padre Felipe se ha casado con Isabel. Recuerda su primer encuentro con ella en el bosque de Fontainebleau. Fue amor a primera vista. Habiendo perdido a Isabel, la vida ya no le depara ninguna alegría. Lo sobresalta la voz del fraile que cree reconocer como la de su abuelo muerto.
Publicidad
Entra Rodrigo, marqués de Posa, y los dos amigos se saludan afectuosamente. Carlos le confía a Rodrigo que él e Isabel, hija del rey francés, están enamorados. Rodrigo le aconseja que intente olvidar su pasión por la mujer que ahora es su madrastra y que dedique sus energías a ayudar al pueblo oprimido de Flandes, que sufre bajo el gobierno represivo de Felipe II, el padre de Carlos. Carlos está de acuerdo y él y Rodrigo observan cómo Felipe y Isabel llegan para rendir homenaje a la tumba de Carlos V.
Don Carlos y Rodrigo juran amistad eterna y devoción a la causa de la libertad en Flandes.
La versión que escucharemos en hjck.com los intérpretes son: Samuel Ramey como Felipe II, Rey de España, hijo de Carlos V y padre de Don Carlos. Luciano Pavarotti en el papel de Don Carlos ; Paolo Coni interpreta a Rodrigo, marqués de Posa; el rol del Gran Inquisidor está a cargo de Alexander Anisimov; y en el de un fraile Andrea Silvestrelli; Daniela Dessi, interpreta a Isabel de Valois; Luciano d’Intino está a cargo del papel de la princesa de Éboli; Marilena Laurenza en el papel de Teobaldo, paje de Isabel; Orfeo Zanetti como el conde de Lerma; el heraldo real es interpretado por Mario Bolognesi; y la voz del cielo por Nuccia Focile.
Podrá escuchar la obra completa en la nueva edición de Canto y Música Coral este domingo, 9 de marzo a las 9:00 p.m. por la señal en vivo de la HJCK.
Publicidad
Únete a nuestro canal de WhatsApp, toda la información cultural en un solo chat. ¡Te esperamos!